“Empathy” is a word used often in people management and product management, but it’s hard to put our finger on exactly what it means.